Debug module-registry issues in workerd

Helps engineers navigate workerd's module registry, troubleshoot resolution and compilation errors, and review registration code against the three reference specs.

Best for: Engineers debugging module loading or registration failures in workerd environments.