Update V8 in workerd without breaking the build

Walks through the full sequence for bumping V8: rebasing patches, updating hashes, verifying integrity, and testing. Catches the order-dependent steps that break silently.

Best for: Engineers maintaining the workerd runtime who need to stay current on V8.